LOADING

Type to search

Tags:

Wie wird HUAWEI eigentlich richtig ausgesprochen? ;-)

Huawei ist die Pinyin-Schreibweise des chinesischen Netzwerk- und Smartphone-Herstellers. Die meisten Deutschen sprechen es – wie Huawei selbst in der deutschen Werbung – hu-a-wei (mit -ei wie unser Vogelei) aus. Manche TV-Moderatoren haben aber immerhin verstanden, dass -ei wie in Beijing nicht deutsch als Hühnerei, sondern wie unser Ausruf ey oder -ay in englisch way ausgesprochen wird. Das gilt übrigens auch für die Provinz Hubei, wo der neue Coranavirus tobt.

Hua besteht auch nicht aus zwei Silben, sondern aus einer, die ähnlich klingt wie qua oder wie in quasi, nur eben nicht mit k-Laut, sondern mit einem aspirierten h vorne.

Das Vogelei, wenn man so will, wird auf Pinyin übrigens -ai geschrieben und findet sich unter anderem in dem Namen der Stadt Shanghai wieder.

Quelle: QUORA / Klaus Hauptfleisch

Tags::
Stephan Rothe

Geschäftsführer / CEO, EEHD Erneuerbare Energien Handel und Distribution GmbH

    1

You Might also Like